私の日本語はすでに母語に近い超円熟レベルに達しているので、日本語でほぼ思いのまま自由に表現したいことを伝えることができます。そのため「日本語を話すときは、中国語か日本語のどちらの言葉で考えているのですか」とよく聞かれます…

外国語の練習と解説 A: かねてから実は外国語の学習には、練習と説明の２つの側面しかないと話しておられましたね。 　 B: はい。練習というのは、つまり練習によりリスニングとスピーキングのスキルを上げることです。練習にお…

人々は同時に二つの母国語を身に着けられますか？ 現代の親は子どもに対して、少なくとも２か国語を習得し、しかも両方とも母語レベルまで上達してほしいと望んでいます。これは現実的で可能なことでしょうか？私は、非現実的で不可能だ…

中国の特許発明、世界的にもっともな先進な途中停車しない高速鉄道のお話。 新しい言語の学習が、新しい世界が開きます。新しい世界には色んな新しい発見があります。 世界と見聞を広めたいなら、中国語が分かれば、理解が倍増だし、楽…

日本と日本人を熟知した中国人が語る、 華人・中国人と日本人の違い（中文訳あり） 1. 中国人は敗北者に寛大 中国人は五千年の長い歴史の中で、多くの山あり谷ありの人生や成功と失敗が代わる代わる交差するのを目の当たりにしてき…

日本と日本人を熟知した中国人が語る、 中華系の人 (中国人やシンガポール人) が日本旅行が大好きな10の理由！ 🌹🌼🌷🌹🌼🌷🌹🌼🌷🌹🌼🌷🌹🌼🌷🌹🌼🌷 1. 地理的近さ 日本は中国の隣国であり、中国から日本へは数時間で行け…

2019年8月9日はシンガポールの54回目の建国記念日。これを機に『シンガポールの教育システム』を紹介します。下には中国語訳が付いているので、どうぞご覧ください。 シンガポールの教育体制とバイリンガル教育　／新加坡的教育…