初級中国語講座11 – 新加坡的天气怎么样?

新加坡的天气怎么样?

シンガポールの天気はどうですか?

「~はどうですか?」のように対象の調子や具合を聞く表現を学びましょう。

日常会話スクリプト

以下の会話スクリプトは、シンガポールの天気について話しているシーンです。

日本は四季があり季節によって気温も服装も異なりますね。

海外の人と話すと日本の気候について聞かれることも多々あります。

あなたならどう説明しますか?

你空新加坡xīn jiā pō  de  天气tiān qì  怎么样zěn me yàng  新加坡的天气怎么样? 

シンガポールの天気はどんな感じ?

达达很好hěn hǎo终年zhōng nián  夏天xià tiān不冷bù lěng  不下雪bú xià xuě  很好。终年夏天,不冷不下雪。 

とても良いよ。一年中夏で、寒くないし雪も降らない。

你空平均píng jūn  气温qì wēn  shì  多少duō shǎo   平均气温是多少? 

平均気温はどのくらい?

达达大概dà gài  二十五èr shí wǔ  dào  三十sān shí    大概二十五到三十度。 

大体25~30度だよ。

你空a很好hěn hǎo可是kě shì  没有méi yǒu  四季sì jì  没有méi yǒu  意思yì sī  ma?   啊,很好。可是没有四季没有意思吗? 

へえ、いいね。でも四季がないのはつまななくない?

达达  不喜欢bù xǐ huān  冷天气lěng tiān qì所以suǒ yǐ  对我来说duì wǒ lái shuō  新加坡xīn jiā pō  de  天气tiān qì  hěn  舒服shū fú 我不喜欢冷天气。所以对我来说新加坡的天气很舒服。 

寒いのが好きじゃないんだ。だから僕にとってはシンガポールの天気はとても心地よいよ。

你空shì  这样zhè yàng  是这样。 

なるほどね。

达达每天měi tiān  穿chuān  de  衣服yī fú  shì  夏天用xià tiān yòng  dehěn  轻松qīng sōng  每天穿的衣服是夏天用的,很轻松。 

毎日着るのは夏服だから、気が楽だよ。

你空看起来kàn qǐ lái    zhēn  喜欢xǐ huān  新加坡xīn jiā pō  de  天气tiān qì  ya  看起来你真喜欢新加坡的天气呀。  

シンガポールの天気がすごく気に入ってるみたいだね!

「だいたい」の表現

「大体」や「おおまかに」等、数量や範囲などを大まかに表伝える際の表現には以下のものがあります。

  1. 大概dà gài
  2. 大到dà zhì
  3. 差不多chà bu duō
  4. 左右zuǒ yòu

 

1. 大概dà gài

大概dà gài  就是jiù shì  那么nà me  回事huí shì  ba

大体そんなところです。

 

2. 大致dà zhì

大致dà zhì  zuò  完了wán le

大体やり終えた。

 

3. 差不多chà bu duō

差不多chà bu duō  明白了míng bái le

大体わかった。

 

4. 左右zuǒ yòu

走路zǒu lù  五分钟wǔ fēn zhōng  左右zuǒ yòu  就到jiù dào

歩いて5分くらいで着く。

 

新しい単語

スクリプトで出てきた新しい単語をリストアップします。

単語を学習する時も、必ず声に出して読みあげましょう!

単語 拼音 和訳
天气 tiān qì 天気
终年 zhōng nián 一年中
夏天 xià tiān
下雪 xià xuě 雪が降る
平均 píng jūn 平均
四季 sì jì 四季
有意思 yǒu yì sī 面白い
喜欢 xǐ huān 好き
对哦来说 duì wǒ lái shuō 私にとっては
舒服 shū fú 心地よい
穿 chuān 着る
轻松 qīng sōng リラックス
看起来 kàn qǐ lái ~のようだ

 

文法ポイント

文法のまとめ

文法はこちらのページでまとめているので、ざっと目を通すと全体像が見えて良いですよ。

1. 状況や性質をたずねる「怎么样zěn me yàng

「~はどんな具合?」「~はどうですか?」を表現する際には「怎么样」を使います。

怎么样zěn me yàng」は文末に置かれ、状況や性質、方法などをたずねる際に使います。

  最近zuì jìn  怎么样zěn me yàng  你最近怎么样  

最近調子はどう?

过年guò nián  过得guò de  怎么样zěn me yàng?    过年过得怎么样?   

新年はどうでしたか(どう過ごしましたか)?

  觉得jué de  这个zhè gè  计划jì huà  怎么样zěn me yàng  你觉得这个计划怎么样  

この計画はどう思いますか?

 

否定形「不怎么样」は「それほどではない」

「怎么样」の前に「不」を置いて「不怎么样」になると、「それほどではない」という婉曲(遠まわし)の否定の意味になります。

  shì  一个yī gè  不怎么样bù zěn me yàng  de  主意zhǔ yì   那是一个不怎么样的主意。  

それはいまいちなアイデアだ。

虽然suī rán  shì  名店míng diàn但是dàn shì  味道wèi dào  不怎么样bù zěn me yàng   虽然是名店,但是味道不怎么样  

名店だけど、味はそれほではない。

 

2. 形容詞述語文

形容詞述語文は、主語+述語の文型で『何が(主)』『どんなだ(述)』という表現で人や物事の性質や変化表します。

形容詞述語文では形容詞がそのまま述語になります。

主語 述語 和訳
很高兴。 私はとても嬉しい。

 

程度副詞

程度副詞

中国語において形容詞が述語になるためには、基本的に程度副詞が必要となります。

これら程度副詞は被修飾語である形容詞の程度を表し、文の表現をより明確に描写するために不可欠です。

 hěn  とても

非常 非常fēi cháng  非常に

相当 相当xiāng dāng  相当

特别 特别tè bié  特別に

 zhēn  本当に

比较 比较bǐ jiào  比較的

 gèng  さらに

 hái  いっそう

 tài  甚だしく

 zuì 最も

   極めて

稍微 稍微shāo wēi  やや

今天jīn tiān  hěn    今天很  

.今日はとても暑い。

  穿chuān  de  衣服yī fú  非常fēi cháng  漂亮piào liàng   你穿的衣服非常漂亮  

あなたの着ている服はとても素敵だ。

形容詞述語の詳しい説明

こちらのページで形容詞述語文を詳しく説明しています。

 

復習・練習

学んだことを復習!

 

1. 単語の入れ替え

かっこの中の単語から選択して、赤字の部分を置き換えてください。

A:日本东京的冬天怎么样?

(春天 / 夏天 / 秋天 )

B:非常冷。有时候最冷零度左右。

(非常热 – 最热差不多三十五度  /  很好 – 樱花很漂亮  /  很凉快 – 有很多好吃的东西)

A:你最近怎么演?

B:老样子。

(不错,挺好的  / 还好,你呢?  /  不好,因为没有你 )

2.「怎么样」を使って質問

赤字部分を問うように「怎么样」を使って作文してください。

  1. 这本书很有意思
  2. 奶奶的身体很好
  3. 东京的夏天比较热
  4. 新加坡的动物园很有意思
  5. 在日本吃的寿司非常好吃

 

3. 穴埋め

かっこの中から単語を選択して、空欄を埋めて下さい。

( 大概 / 非常 / 很 / 左右 )

  1. 会议______需要两个小时。
  2. 今天的天气凉快,______舒服。
  3. 走路五分钟______到车站?
  4. 认识你,我______高兴。

チャイ語部で日常中国語会話を学ぶ‼


★★★中国語学習の初級者に最適★★★

あなたも中国語で日常会話ができるようになるようになりたいですよね⁉

チャイ語部では、簡単な日常表現をまとめた「初級中国語会話」のページを(今のところ)無料で公開しています。

まずは日常的に使うあいさつの表現など、簡単な事から学びましょう‼ (*‘∀‘)


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です